Ý Nghĩa của "斜轴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斜轴

• 

  - 仕女画 shìnǚhuà 轴 zhóu

  - tranh mỹ nữ cuộn

• 

  - 他演 tāyǎn 了 le 这场 zhèchǎng 戏 xì 的 de 轴 zhóu

  - Anh ấy diễn phần cuối của vở kịch.

• 

  - 他 tā 挑 tiāo 着 zhe 一 yī 挑儿 tiāoér 水 shuǐ ， 一溜歪斜 yīliūwāixié 地 dì 从 cóng 河边 hébiān 走上 zǒushàng 来 lái

  - anh ấy gánh gánh nước, từ bờ sông lảo đảo đi lên.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 非常 fēicháng 轴 zhóu

  - Anh ấy nói rất thẳng thắn.

• 

  - 他 tā 的 de 动作 dòngzuò 很轴 hěnzhóu

  - Động tác của anh ấy rất vụng về.

• 

  - 颜色 yánsè 深 shēn 又 yòu 丰富 fēngfù 的 de 斜纹 xiéwén 帆布 fānbù

  - Vải canvas có màu sắc đậm và phong phú.

• 

  - 保龄球 bǎolíngqiú 一种 yīzhǒng 较重 jiàozhòng 的 de 轻度 qīngdù 削平 xuēpíng 的 de 大木 dàmù 球 qiú ， 以 yǐ 使球 shǐqiú 斜进 xiéjìn 滚动 gǔndòng

  - Bowling là một trò chơi bóng lăn với một quả bóng gỗ lớn có trọng lượng khá nặng và bề mặt bị mài mòn nhằm tạo thành quả cầu dạng nghiêng khi lăn.

• 

  - 他 tā 的 de 字 zì 写 xiě 得 dé 哩溜歪斜 līliūwāixié 的 de

  - chữ của anh ấy xiêu xiêu vẹo vẹo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳