Ý Nghĩa của "斜旋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斜旋

• 

  - 他 tā 的 de 回答 huídá 回旋 huíxuán 不定 bùdìng

  - Câu trả lời của anh ấy vòng vo không rõ ràng.

• 

  - 他 tā 挑 tiāo 着 zhe 一 yī 挑儿 tiāoér 水 shuǐ ， 一溜歪斜 yīliūwāixié 地 dì 从 cóng 河边 hébiān 走上 zǒushàng 来 lái

  - anh ấy gánh gánh nước, từ bờ sông lảo đảo đi lên.

• 

  - 鸟儿 niǎoér 旋回 xuánhuí 了 le 鸟巢 niǎocháo

  - Chim quay trở lại tổ.

• 

  - 他 tā 在 zài 花 huā 房里 fánglǐ 盘旋 pánxuán 了 le 半天 bàntiān 才 cái 离开 líkāi

  - anh ấy quanh quẩn trong nhà kính một lúc lâu rồi mới ra đi.

• 

  - 他 tā 的 de 字 zì 写 xiě 得 dé 哩溜歪斜 līliūwāixié 的 de

  - chữ của anh ấy xiêu xiêu vẹo vẹo.

• 

  - 他 tā 旋即 xuánjí 回到 huídào 家中 jiāzhōng

  - Anh ấy trở về nhà ngay lập tức.

• 

  - 他 tā 看起来 kànqǐlai 很 hěn 凯旋 kǎixuán

  - Anh ấy trông rất vinh quang.

• 

  - 他 tā 用 yòng 刀把 dāobà 苹果皮 píngguǒpí 旋掉 xuándiào 了 le

  - Anh ấy dùng dao gọt vỏ quả táo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳