Ý Nghĩa của "斑胸噪鹛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斑胸噪鹛

• 

  - 他 tā 的 de 背部 bèibù 有 yǒu 多处 duōchù 伤口 shāngkǒu 和 hé 瘀斑 yūbān

  - Anh ấy bị nhiều vết thương và bầm máu trên lưng.

• 

  - 他 tā 的 de 胸前 xiōngqián 明晃晃 mínghuǎnghuǎng 地 dì 挂满 guàmǎn 了 le 奖章 jiǎngzhāng

  - trước ngực anh ấy đeo hai tấm huy chương sáng loáng.

• 

  - 鼓噪 gǔzào 一时 yīshí

  - đánh trống reo hò một lúc

• 

  - 他 tā 的 de 怒火 nùhuǒ 在 zài 胸中 xiōngzhōng 燃烧 ránshāo

  - Cơn giận của anh ta đang bừng cháy trong lòng.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 心胸 xīnxiōng ， 有 yǒu 气魄 qìpò

  - anh ấy có hoài bão, có khí phách.

• 

  - 他 tā 在 zài 练习 liànxí 中 zhōng 不慎 bùshèn 将 jiāng 胸大肌 xiōngdàjī 拉伤 lāshāng 了 le

  - Anh ấy trong lúc tập luyện không cẩn thận đã làm phần cơ ngực bị thương

• 

  - 他 tā 有 yǒu 宽广 kuānguǎng 的 de 胸怀 xiōnghuái

  - Anh ấy có tấm lòng rộng lớn.

• 

  - 他 tā 的 de 名字 míngzi 在 zài 圈子里 quānzilǐ 噪 zào

  - Tên anh ấy lan truyền trong giới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳