Ý Nghĩa của "文明病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

文明病 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh lối sống

lifestyle diseases

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文明病

- 人类 rénlèi 经 jīng 数千年 shùqiānnián 才 cái 文明 wénmíng 开化 kāihuà

- Con người đã mất hàng ngàn năm để tiến bộ văn minh.
- 他们 tāmen 揭开 jiēkāi 了 le 古代文明 gǔdàiwénmíng 的 de 奥秘 àomì

- Họ đã giải mã bí ẩn của nền văn minh cổ đại.
- 叙述 xùshù 文要 wényào 简洁明了 jiǎnjiémíngliǎo

- Văn tường thuật cần ngắn gọn rõ ràng.
- 他 tā 明天 míngtiān 去 qù 医院 yīyuàn 看病 kànbìng

- Ngày mai anh ấy đi bệnh viện khám.
- 他 tā 随地吐痰 suídìtǔtán ，真 zhēn 不 bù 文明 wénmíng

- Anh ấy nhổ nước bọt tùy tiện, thật là thiếu văn minh.
- 当前 dāngqián 群众性 qúnzhòngxìng 精神文明 jīngshénwénmíng 创建活动 chuàngjiànhuódòng 仍然 réngrán 存在 cúnzài 一些 yīxiē 问题 wèntí

- Hoạt động sáng tạo văn minh tinh thần đại chúng hiện nay vẫn còn tồn tại một số vấn đề.
- 公文 gōngwén 要求 yāoqiú 简明扼要 jiǎnmíngèyào

- công văn yêu cầu nói gọn, rõ ràng.
- 古代文明 gǔdàiwénmíng 已经 yǐjīng 灭绝 mièjué 了 le

- Nền văn minh cổ đại đã biến mất rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳