整容脸 zhěngróng liǎn

Từ hán việt: 【chỉnh dung kiểm】

Đọc nhanh: 整容脸 (chỉnh dung kiểm). Ý nghĩa là: mặt phẫu thuật thẩm mỹ. Ví dụ : - 青春美少女疑似“整容脸 Cô gái trẻ xinh đẹp bị nghi là phẫu thuật thẩm mỹ mặt

Ý Nghĩa của "整容脸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

整容脸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mặt phẫu thuật thẩm mỹ

Ví dụ:

- 青春 qīngchūn 美少女 měishàonǚ 疑似 yísì 整容 zhěngróng 脸 liǎn

- Cô gái trẻ xinh đẹp bị nghi là phẫu thuật thẩm mỹ mặt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 整容脸

- 他 tā 脸上 liǎnshàng 阴沉沉 yīnchénchén 的 de ，一点儿 yīdiǎner 笑容 xiàoróng 也 yě 没有 méiyǒu

- sắc mặt anh ấy u ám, một nụ cười cũng không có.
- 军容 jūnróng 整肃 zhěngsù

- dáng điệu nghiêm túc
- 她 tā 脸上 liǎnshàng 涌出 yǒngchū 了 le 笑容 xiàoróng

- Trên mặt cô ấy hiện ra nụ cười.
- 他 tā 一脸 yīliǎn 肃容 sùróng

- Anh ấy có vẻ mặt nghiêm túc.
- 青春 qīngchūn 美少女 měishàonǚ 疑似 yísì 整容 zhěngróng 脸 liǎn

- Cô gái trẻ xinh đẹp bị nghi là phẫu thuật thẩm mỹ mặt
- 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 整容 zhěngróng

- Anh ấy không thích phẫu thuật thẩm mỹ.
- 他 tā 录音 lùyīn 了 le 整个 zhěnggè 会议 huìyì 内容 nèiróng

- Anh ấy đã thu âm toàn bộ nội dung cuộc họp.
- 她 tā 做 zuò 了 le 美容 měiróng 针 zhēn 治疗 zhìliáo ，脸上 liǎnshàng 的 de 皱纹 zhòuwén 减少 jiǎnshǎo 了 le 很多 hěnduō

- Cô ấy đã làm tiêm botox, nếp nhăn trên mặt đã giảm đi rất nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳