敲听检查 qiāo tīng jiǎnchá

Từ hán việt: 【xao thính kiểm tra】

Đọc nhanh: 敲听检查 (xao thính kiểm tra). Ý nghĩa là: kiểm tra thủ công (Máy móc trong xây dựng).

Ý Nghĩa của "敲听检查" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

敲听检查 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiểm tra thủ công (Máy móc trong xây dựng)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敲听检查

- 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 轮胎 lúntāi

- Anh ấy kiểm tra kỹ lốp xe.
- 专项 zhuānxiàng 检查 jiǎnchá

- chuyên mục kiểm tra
- 两个 liǎnggè 保安 bǎoān 检查 jiǎnchá 包裹 bāoguǒ

- Hai nhân viên bảo vệ kiểm tra hành lý.
- 他关 tāguān 好门 hǎomén 后 hòu ，又 yòu 检查 jiǎnchá 了 le 锁 suǒ

- Sau khi đóng cửa, anh ấy còn kiểm tra khóa.
- 主管 zhǔguǎn 会 huì 定期检查 dìngqījiǎnchá 进度 jìndù

- Chủ quản sẽ kiểm tra tiến độ thường xuyên.
- 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 马车 mǎchē 的 de 靳 jìn

- Anh ấy kiểm tra kỹ dây da của xe ngựa.
- 他 tā 一一 yīyī 检查 jiǎnchá 了 le 每 měi 一个 yígè 细节 xìjié

- Anh ấy đã kiểm tra từng chi tiết một.
- 从前 cóngqián 有些 yǒuxiē 商人 shāngrén 一听 yītīng 顾客 gùkè 是 shì 外乡口音 wàixiāngkǒuyīn ，往往 wǎngwǎng 就要 jiùyào 敲 qiāo 一下子 yīxiàzǐ

- trước đây có một số người buôn bán, hễ nghe giọng nói của khách hàng là người nơi khác thì thường bắt chẹt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳