散射 sǎnshè

Từ hán việt: 【tán xạ】

Đọc nhanh: 散射 (tán xạ). Ý nghĩa là: tản xạ (hiện tượng), chuyển động lệch hướng, phản xạ hỗn loạn (của sóng âm thanh).

Ý Nghĩa của "散射" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

散射 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. tản xạ (hiện tượng)

光线通过有尘土的空气或胶质溶液等媒质时，部分光线向多方面改变方向的现象超短波发射到电离层时也发生散射

✪ 2. chuyển động lệch hướng

两个基本粒子相碰撞，运动方向改变的现象

✪ 3. phản xạ hỗn loạn (của sóng âm thanh)

在某些情况下，声波投射到不平的分界面或媒质中的微粒上而何不同方向传播的现象也叫乱反射

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 散射

- 黑体 hēitǐ 辐射 fúshè 的 de 模式 móshì

- Các mẫu xạ đen.
- 他 tā 一直 yìzhí 受到 shòudào 新闻界 xīnwénjiè 指桑骂槐 zhǐsāngmàhuái 的 de 影射 yǐngshè

- Ông từng bị báo chí nói bóng nói gió.
- 他们 tāmen 互相 hùxiāng 用枪 yòngqiāng 射击 shèjī

- Họ bắn súng vào nhau.
- 从弃 cóngqì 尸点 shīdiǎn 开始 kāishǐ 向外 xiàngwài 辐射 fúshè

- Bắt đầu từ bãi thải và tỏa ra từ đó.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 解散 jiěsàn 会议 huìyì

- Thành viên của tổ chức đã tan rã trong cuộc họp.Họ quyết định giải tán cuộc họp.
- 于 yú 浴室 yùshì 内 nèi 燃点 rándiǎn 此香氛 cǐxiāngfēn 油 yóu 散发 sànfà 花果 huāguǒ 香气 xiāngqì

- Đốt tinh dầu thơm này trong phòng tắm để tỏa ra hương hoa và trái cây.
- 今天 jīntiān 咱们 zánmen 一言为定 yīyánwéidìng 明天 míngtiān 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 在 zài 校门口 xiàoménkǒu 见 jiàn 不见不散 bújiànbúsàn

- Hôm nay chúng ta quyết định rồi nhé, 8h tối mai hẹn gặp lại cổng trường, không gặp không về
- 今天 jīntiān 蛮 mán 适合 shìhé 去 qù 散步 sànbù

- Hôm nay rất thích hợp đi dạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳