Ý Nghĩa của "故老" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 故老

• 

  - 举行 jǔxíng 故事 gùshì ( 按照 ànzhào 老规矩 lǎoguījǔ 敷衍塞责 fūyǎnsèzé )

  - làm theo lệ cũ

• 

  - 铜器 tóngqì 契藏 qìcáng 着 zhe 古老 gǔlǎo 故事 gùshì

  - Chữ khắc trên đồ đồng chứa chuyện cổ xưa.

• 

  - 终老 zhōnglǎo 故乡 gùxiāng

  - sống cuối đời ở cố hương.

• 

  - 带些 dàixiē 故乡 gùxiāng 的 de 土产 tǔchǎn 来 lái 孝敬 xiàojìng 老前辈 lǎoqiánbèi

  - Mang theo một số sản vật địa phương từ quê hương để biếu tặng những người lớn tuổi của bạn.

• 

  - 赵老师 zhàolǎoshī 的 de 故事 gùshì 令人 lìngrén 惊诧 jīngchà

  - Câu chuyện của thầy Triệu khiến người ta sửng sốt.

• 

  - 老红军 lǎohóngjūn 进述 jìnshù 长征 chángzhēng 故事 gùshì ， 大家 dàjiā 听得出 tīngdéchū 了 le 神 shén

  - cựu hồng quân kể lại những câu chuyện chinh chiến, mọi người say mê lắng nghe.

• 

  - 他 tā 和 hé 老板 lǎobǎn 沾亲带故 zhānqīndàigù

  - Anh ta và sếp có quan hệ thân thiết.

• 

  - 老板 lǎobǎn 在 zài 故意 gùyì 为难 wéinán 他 tā 的 de 员工 yuángōng

  - Sếp đang cố tình làm khó các nhân viên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳