政务院 zhèngwùyuàn
volume volume

Từ hán việt: 【chính vụ viện】

Đọc nhanh: 政务院 (chính vụ viện). Ý nghĩa là: quốc vụ viện (cơ quan hành chính cao nhất của nhà nước.); chính vụ viện. Ví dụ : - 前政务院。 trước là chính vụ viện.

Ý Nghĩa của "政务院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

政务院 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quốc vụ viện (cơ quan hành chính cao nhất của nhà nước.); chính vụ viện

某些国家的最高行政机关在1954年9月以前中国中央人民政府用此名称，后改称国务院

Ví dụ:
  • volume volume

    - 前 qián 政务院 zhèngwùyuàn

    - trước là chính vụ viện.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 政务院

  • volume volume

    - 前 qián 政务院 zhèngwùyuàn

    - trước là chính vụ viện.

  • volume volume

    - 国务院 guówùyuàn 直属机关 zhíshǔjīguān

    - cơ quan trực thuộc quốc vụ viện.

  • volume volume

    - 近期 jìnqī 同仁县 tóngrénxiàn 民政部门 mínzhèngbùmén 充分发挥 chōngfènfāhuī 为民 wèimín 解困 jiěkùn 、 为民服务 wèimínfúwù 的 de 民政工作 mínzhènggōngzuò 职责 zhízé

    - Trong thời gian sắp tới, Ban Dân vận Huyện ủy phát huy hết công tác dân vận là giúp đỡ và phục vụ nhân dân.

  • volume volume

    - 医院 yīyuàn 为 wèi 患者 huànzhě 提供 tígōng 医疗 yīliáo 服务 fúwù

    - Bệnh viện cung cấp dịch vụ y tế cho bệnh nhân.

  • volume volume

    - 政府 zhèngfǔ 的 de 当务之急 dāngwùzhījí 是 shì 建造 jiànzào 更 gèng 多 duō 的 de 发电厂 fādiànchǎng

    - Ưu tiên hàng đầu của chính phủ là xây dựng thêm nhiều nhà máy điện.

  • volume volume

    - 他 tā 忙于 mángyú 处理 chǔlǐ 政务 zhèngwù

    - Anh ấy bận rộ xử lý công việc chính vụ.

  • volume volume

    - 政府 zhèngfǔ 决定 juédìng 放开 fàngkāi 搞活 gǎohuó 服务业 fúwùyè

    - Chính phủ quyết định mở cửa và phát triển ngành dịch vụ.

  • volume volume

    - 政府 zhèngfǔ 计划 jìhuà 健全 jiànquán 公共服务 gōnggòngfúwù

    - Chính phủ kế hoạch hoàn thiện dịch vụ công.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 务›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Lực 力 (+3 nét), tri 夂 (+2 nét)
    • Pinyin: Wù
    • Âm hán việt: Vũ , Vụ
    • Nét bút:ノフ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HEKS (竹水大尸)
    • Bảng mã:U+52A1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 政›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhēng , Zhèng
    • Âm hán việt: Chinh , Chánh , Chính
    • Nét bút:一丨一丨一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MMOK (一一人大)
    • Bảng mã:U+653F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 院›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
    • Pinyin: Yuàn
    • Âm hán việt: Viện
    • Nét bút:フ丨丶丶フ一一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLJMU (弓中十一山)
    • Bảng mã:U+9662
    • Tần suất sử dụng:Rất cao