政要 zhèngyào
volume volume

Từ hán việt: 【chính yếu】

Đọc nhanh: 政要 (chính yếu). Ý nghĩa là: yếu nhân (nhân vật quan trọng trong chính giới).

Ý Nghĩa của "政要" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

政要 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. yếu nhân (nhân vật quan trọng trong chính giới)

政界要人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 政要

  • volume volume

    - zài 选举 xuǎnjǔ 前后 qiánhòu 政客 zhèngkè men 总要 zǒngyào 许愿 xǔyuàn 讨好 tǎohǎo 民众 mínzhòng

    - Trước và sau cuộc bầu cử, các chính trị gia thường phải đưa ra lời hứa để chiều lòng công chúng.

  • volume volume

    - 企业 qǐyè 复苏 fùsū 需要 xūyào 政策 zhèngcè 支持 zhīchí

    - Sự phục hồi của doanh nghiệp cần sự hỗ trợ từ chính sách.

  • volume volume

    - 大选 dàxuǎn zài 主要 zhǔyào 政党 zhèngdǎng jiān de 论战 lùnzhàn 愈演愈烈 yùyǎnyùliè

    - Gần đến cuộc bầu cử, cuộc tranh luận giữa các đảng chính đang trở nên gay gắt hơn.

  • volume volume

    - 政权 zhèngquán duì 国家 guójiā hěn 重要 zhòngyào

    - Chính quyền rất quan trọng đối với quốc gia.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 需要 xūyào 了解 liǎojiě 福利 fúlì 政策 zhèngcè

    - Chúng tôi cần tìm hiểu chính sách phúc lợi.

  • volume volume

    - 政委 zhèngwěi 一再 yīzài 交代 jiāodài 我们 wǒmen yào 照顾 zhàogu 群众利益 qúnzhònglìyì

    - chính uỷ nhiều lần dặn dò chúng tôi phải chú ý đến lợi ích của quần chúng.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 需要 xūyào 遵守 zūnshǒu 学校 xuéxiào de 政策 zhèngcè

    - Chúng ta cần tuân thủ chính sách của trường học.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 收到 shōudào le 一份 yīfèn 来自 láizì 政府 zhèngfǔ de 通知 tōngzhī 要求 yāoqiú 我们 wǒmen 节约用水 jiéyuēyòngshuǐ

    - Chúng tôi đã nhận được một thông báo từ chính phủ yêu cầu tiết kiệm nước.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhēng , Zhèng
    • Âm hán việt: Chinh , Chánh , Chính
    • Nét bút:一丨一丨一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MMOK (一一人大)
    • Bảng mã:U+653F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:á 襾 (+3 nét)
    • Pinyin: Yāo , Yǎo , Yào
    • Âm hán việt: Yêu , Yếu
    • Nét bút:一丨フ丨丨一フノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MWV (一田女)
    • Bảng mã:U+8981
    • Tần suất sử dụng:Rất cao