放哨 fàngshào

Từ hán việt: 【phóng tiêu】

Đọc nhanh: 放哨 (phóng tiêu). Ý nghĩa là: canh gác; đi tuần; tuần tra. Ví dụ : - 民兵轮着班放哨。 dân binh thay phiên nhau luân phiên canh gác.

Ý Nghĩa của "放哨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

放哨 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. canh gác; đi tuần; tuần tra

站岗或巡逻

Ví dụ:

- 民兵 mínbīng 轮 lún 着 zhe 班 bān 放哨 fàngshào

- dân binh thay phiên nhau luân phiên canh gác.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放哨

- 一声 yīshēng 呼哨 hūshào

- tiếng huýt
- 民兵 mínbīng 轮 lún 着 zhe 班 bān 放哨 fàngshào

- dân binh thay phiên nhau luân phiên canh gác.
- 鼓点子 gǔdiǎnzi 敲得 qiāodé 又 yòu 响亮 xiǎngliàng 又 yòu 花哨 huāshao

- nhịp trống vừa âm vang vừa biến hoá.
- 一直 yìzhí 钉 dīng 着 zhe 不放 bùfàng

- Luôn theo dõi không buông.
- 解放军 jiěfàngjūn 战士 zhànshì 常年 chángnián 守卫 shǒuwèi 在 zài 祖国 zǔguó 的 de 海防 hǎifáng 前哨 qiánshào

- các chiến sĩ giải phóng quân quanh năm trấn giữ nơi tiền tiêu bờ biển của tổ quốc.
- 一排 yīpái 已经 yǐjīng 跟 gēn 敌人 dírén 的 de 前哨 qiánshào 接触 jiēchù

- Trung đội một đã chạm trán tiền đồn của địch.
- 一种 yīzhǒng 需要 xūyào 经过 jīngguò 放大 fàngdà 才 cái 可 kě 阅读 yuèdú 的 de 微小 wēixiǎo 图象 túxiàng

- Một loại hình ảnh nhỏ cần phải được phóng to để đọc được.
- 一摞 yīluò 书 shū 放在 fàngzài 角落里 jiǎoluòlǐ

- Một chồng sách được đặt ở trong góc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳