Ý Nghĩa của "收条儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

收条儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biên nhận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收条儿

- 中午 zhōngwǔ 吃 chī 面条儿 miàntiáoer ，可以 kěyǐ 吗 ma ？

- Buổi trưa ăn mì nhé, được không?
- 今年 jīnnián 年头儿 niántóuer 真 zhēn 好 hǎo ，麦子 màizi 比 bǐ 去年 qùnián 多收 duōshōu 两三成 liǎngsānchéng

- mùa màng năm nay tuyệt thật, lúa thu hoạch được bằng hai ba vụ mùa năm ngoái.
- 他 tā 收集 shōují 了 le 各种 gèzhǒng 籽儿 zǐér

- Anh ấy đã thu thập nhiều loại hạt.
- 工薪族 gōngxīnzú 们 men 聚到 jùdào 路边 lùbiān 小 xiǎo 铺 pù ，吃 chī 点儿 diǎner 面条 miàntiáo 、稀粥 xīzhōu 和 hé 鲜虾 xiānxiā

- Những người làm công ăn lương tụ tập ở quán ven đường ăn bún riêu.
- 收条 shōutiáo 儿请 érqǐng 交来 jiāolái 人 rén 带回 dàihuí

- giấy biên nhận xin giao cho người được phái đến mang về.
- 掉 diào 点儿 diǎner 了 le ，快 kuài 去 qù 收 shōu 衣服 yīfú 吧 ba

- mưa lác đác rồi, mau đi lấy đồ đi!
- 她 tā 收养 shōuyǎng 了 le 两个 liǎnggè 孤儿 gūér

- Cô ấy đã nhận nuôi hai đứa trẻ mồ côi.
- 我们 wǒmen 这儿 zhèér 只收 zhǐshōu 现金 xiànjīn

- Ở đây chúng tôi chỉ nhận tiền mặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳