Ý Nghĩa của "撑得住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撑得住

• 

  - 他 tā 受得住 shòudézhù 压力 yālì

  - Anh ấy có thể chịu đựng được áp lực.

• 

  - 一定 yídìng 压得 yādé 住 zhù 台 tái

  - Nhất định sẽ trụ lại được trên sân khấu.

• 

  - 他 tā 撑不住 chēngbúzhù 了 le ， 太累 tàilèi 了 le

  - Anh ấy không chịu nổi nữa, quá mệt rồi.

• 

  - 他 tā 住 zhù 得 dé 离 lí 学校 xuéxiào 很近 hěnjìn

  - Anh ấy sống rất gần trường học.

• 

  - 他 tā 很 hěn 坚强 jiānqiáng ， 总是 zǒngshì 撑得住 chēngdézhù

  - Anh ấy rất kiên cường, luôn chịu đựng được.

• 

  - 这个 zhègè 困难 kùnnán 我 wǒ 支撑 zhīchēng 得 dé 住 zhù

  - Khó khăn này tôi chống đỡ được.

• 

  - 他们 tāmen 被 bèi 亲眼所见 qīnyǎnsuǒjiàn 的 de 暴行 bàoxíng 吓 xià 得 dé 呆住 dāizhù 了 le

  - Họ choáng váng, ngây ngốc ra trước sự tàn bạo mà họ đã chứng kiến.

• 

  - 他用 tāyòng 手 shǒu 撑住 chēngzhù 桌子 zhuōzi

  - Anh ấy dùng tay đỡ chiếc bàn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳