携带者 xiédài zhě

Từ hán việt: 【huề đới giả】

Đọc nhanh: 携带者 (huề đới giả). Ý nghĩa là: (thuốc) mang (gen lặn, vi rút, v.v.).

Ý Nghĩa của "携带者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

携带者 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (thuốc) mang (gen lặn, vi rút, v.v.)

(medicine) carrier (of a recessive gene, virus etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 携带者

- 工具 gōngjù 被 bèi 工人 gōngrén 携带 xiédài

- Dụng cụ được công nhân mang theo.
- 带菌者 dàijūnzhě

- người mang mầm bệnh; người có mầm bệnh.
- 携带 xiédài 行李 xínglǐ

- Mang theo hành lý.
- 他 tā 携带 xiédài 了 le 一个 yígè 背包 bēibāo

- Anh ấy mang theo một cái ba lô.
- 平原地带 píngyuándìdài 一般 yìbān 靠近 kàojìn 大河 dàhé 或者 huòzhě 大海 dàhǎi

- Khu vực đồng bằng thường gần với dòng sông lớn hoặc biển.
- 他 tā 随身携带 suíshēnxiédài 一把 yībǎ 短刀 duǎndāo

- Anh ấy mang theo một con dao ngắn.
- 到 dào 国外 guówài 旅行 lǚxíng 允许 yǔnxǔ 携带 xiédài 的 de 款额 kuǎné 有所 yǒusuǒ 限制 xiànzhì

- Số tiền được phép mang theo khi du lịch ở nước ngoài có một số hạn chế.
- 他 tā 把 bǎ 重要文件 zhòngyàowénjiàn 携带 xiédài 到 dào 了 le 公司 gōngsī

- Anh ấy mang tài liệu quan trọng đến công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳