插花 chāhuā

Từ hán việt: 【sáp hoa】

Đọc nhanh: 插花 (sáp hoa). Ý nghĩa là: xen; trồng xen, cắm hoa, bó hoa. Ví dụ : - 插花地。 đất trồng xen canh.. - 这块玉米地里还插花着种豆子。 bãi ngô này còn trồng xen cả đậu.

Ý Nghĩa của "插花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. xen; trồng xen

夹杂;搀杂

Ví dụ:

- 插花 chāhuā 地 dì

- đất trồng xen canh.
- 这块 zhèkuài 玉米地 yùmǐdì 里 lǐ 还 hái 插花 chāhuā 着 zhe 种 zhǒng 豆子 dòuzi

- bãi ngô này còn trồng xen cả đậu.

Từ điển

✪ 1. cắm hoa, bó hoa

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 插花

- 插花 chāhuā 地 dì

- đất trồng xen canh.
- 他 tā 把 bǎ 花插 huāchā 在 zài 花瓶 huāpíng 里 lǐ

- Anh ấy cắm hoa vào bình hoa.
- 你 nǐ 的 de 花插 huāchā 得 dé 很 hěn 特别 tèbié

- Cách cắm hoa của bạn rất đặc biệt.
- 她 tā 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 如何 rúhé 插花 chāhuā

- Cô ấy đang học cách cắm hoa như thế nào.
- 花瓶 huāpíng 里 lǐ 插 chā 了 le 五枝 wǔzhī 菊花 júhuā

- Bình hoa cắm 5 cành hoa cúc.
- 在 zài 花瓶 huāpíng 中 zhōng 插 chā 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Cắm bó hoa vào bình.
- 花瓶 huāpíng 里 lǐ 插 chā 着 zhe 一簇 yīcù 鲜花 xiānhuā

- trong lọ cắm một bó hoa tươi.
- 这块 zhèkuài 玉米地 yùmǐdì 里 lǐ 还 hái 插花 chāhuā 着 zhe 种 zhǒng 豆子 dòuzi

- bãi ngô này còn trồng xen cả đậu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

插›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thủ 手 (+9 nét)
- Pinyin: Chā
- Âm hán việt: Sáp , Tháp , Tráp
- Nét bút:一丨一ノ一丨ノ丨一フ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QHJX (手竹十重)
- Bảng mã:U+63D2
- Tần suất sử dụng:Cao
花›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
- Pinyin: Huā
- Âm hán việt: Hoa
- Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TOP (廿人心)
- Bảng mã:U+82B1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "插花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính