插入语 chārù yǔ

Từ hán việt: 【sáp nhập ngữ】

Đọc nhanh: 插入语 (sáp nhập ngữ). Ý nghĩa là: thành phần xen kẽ (thêm vào để giải thích).

Ý Nghĩa của "插入语" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

插入语 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thành phần xen kẽ (thêm vào để giải thích)

在一个句子中间插入一个成分，它不作句子的何种成分，也不和句子的何种成分发生结构关系，同时既不起连接作用，也不表示语气，这个成分称之插入语如"这堆砂土，充其量有十辆卡车就运走了""我家后面有一个很大的园子，相传叫做百草园"中的"充其量"和"相传"既是插入语

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 插入语

- 模因 móyīn 全面 quánmiàn 插入 chārù penetration 也 yě 有 yǒu 阴茎 yīnjīng 插入 chārù 的 de 意思 yìsī

- Meme đã đạt đến mức thâm nhập hoàn toàn.
- 请 qǐng 在 zài 这里 zhèlǐ 插入 chārù 你 nǐ 的 de 姓名 xìngmíng

- Vui lòng điền tên của bạn vào đây.
- 他 tā 把 bǎ 两手 liǎngshǒu 插入 chārù 衣袋 yīdài 里 lǐ

- Anh ta đã đặt cả hai tay vào túi áo.
- 我 wǒ 在 zài 文章 wénzhāng 中 zhōng 插入 chārù 了 le 图表 túbiǎo

- Tôi đã chèn sơ đồ vào bài viết.
- 她 tā 想 xiǎng 在 zài 句子 jùzi 中 zhōng 插入 chārù 一个 yígè 字 zì

- Cô ấy muốn chèn thêm một chữ vào câu.
- 作品 zuòpǐn 在 zài 这里 zhèlǐ 插入 chārù 一段 yīduàn 回叙 huíxù

- tác phẩm này đi vào đoạn hồi tưởng.
- 一个半 yīgebàn 小时 xiǎoshí 后 hòu 加入 jiārù 少许 shǎoxǔ 酱油 jiàngyóu 和 hé 适量 shìliàng 盐 yán ，再炖 zàidùn 半小时 bànxiǎoshí 后 hòu 大火 dàhuǒ 收汁 shōuzhī 即可 jíkě

- Sau một tiếng rưỡi, thêm một chút xì dầu và lượng muối thích hợp, đun thêm nửa tiếng nữa rồi chắt lấy nước cốt trên lửa lớn.
- 把 bǎ 植物 zhíwù 的 de 根 gēn 插入 chārù 混合 hùnhé 肥料 féiliào 中 zhōng

- Đặt rễ cây vào hỗn hợp phân bón.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳