Ý Nghĩa của "提前投票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 提前投票

• 

  - 观赏 guānshǎng 展览 zhǎnlǎn 需要 xūyào 提前 tíqián 买票 mǎipiào

  - Xem triển lãm cần phải mua vé trước.

• 

  - 为什么 wèishíme 不 bù 提前 tíqián 提供 tígōng 保护性 bǎohùxìng 拘留 jūliú

  - Tại sao anh ta không được quản thúc bảo vệ ngay từ đầu?

• 

  - 他 tā 的 de 前提 qiántí 不 bù 准确 zhǔnquè

  - Tiền đề của anh ấy không chính xác.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 投资 tóuzī 政策 zhèngcè 为 wèi 外国 wàiguó 投资者 tóuzīzhě 提供 tígōng 了 le 优惠待遇 yōuhuìdàiyù

  - Chính sách đầu tư của Trung Quốc mang lại lợi ích đặc biệt cho nhà đầu tư nước ngoài.

• 

  - 他 tā 嚷 rǎng 我 wǒ 没 méi 提前 tíqián 告诉 gàosù 他 tā

  - Anh ấy trách tôi không báo trước cho anh ấy.

• 

  - 两本 liǎngběn 教材 jiàocái 需要 xūyào 提前 tíqián 阅读 yuèdú

  - Hai cuốn giáo trình cần phải đọc trước.

• 

  - 他 tā 在 zài 朋友 péngyou 们 men 面前 miànqián 又 yòu 提起 tíqǐ 我 wǒ 被 bèi 骗 piàn 的 de 事 shì ， 这 zhè 让 ràng 我 wǒ 觉得 juéde 很 hěn 丢脸 diūliǎn ， 下不来台 xiàbùláitái

  - anh ấy trước mặt mọi người lại nhắc tới việc tôi bị lừa, việc này làm tôi cảm thấy rất mất mặt, rất xấu hổ.

• 

  - 他 tā 投票 tóupiào 支持 zhīchí 这个 zhègè 提案 tíàn

  - Anh ấy bỏ phiếu ủng hộ đề án này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳