Ý Nghĩa của "掷铜钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 掷铜钱

• 

  - 不 bù 受 shòu 金钱 jīnqián 支配 zhīpèi

  - không bị đồng tiền chi phối.

• 

  - 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ， 五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

  - một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.

• 

  - 不值 bùzhí 一个 yígè 大钱 dàqián

  - không đáng một đồng; không đáng một xu.

• 

  - 上个月 shànggeyuè 他 tā 钱 qián 花涨 huāzhǎng 了 le

  - Tháng trước anh ấy đã chi tiêu quá mức.

• 

  - 铜钿 tóngtián ( 铜钱 tóngqián ， 也 yě 泛指 fànzhǐ 款子 kuǎnzi ， 钱财 qiáncái )

  - tiền đồng

• 

  - 一文 yīwén 铜钱 tóngqián 也 yě 不值 bùzhí

  - Một đồng tiền đồng cũng không đáng.

• 

  - 别 bié 小瞧 xiǎoqiáo 这 zhè 几个 jǐgè 铜钱 tóngqián

  - Đừng coi thường vài đồng tiền đồng này.

• 

  - 破铜烂铁 pòtónglàntiě 也 yě 可以 kěyǐ 换钱 huànqián

  - Đồng nát sắt vụn cũng có thể bán lấy tiền.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳