Ý Nghĩa của "接轨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 接轨

• 

  - 焊接 hànjiē 钢轨 gāngguǐ

  - hàn nối đường ray.

• 

  - 铰接式 jiǎojiēshì 无轨电车 wúguǐdiànchē

  - xe điện bánh hơi nối bằng móc xích.

• 

  - 她 tā 无法 wúfǎ 接受 jiēshòu 丈夫 zhàngfū 出轨 chūguǐ

  - Cô ấy không thể chấp nhận chồng ngoại tình.

• 

  - 不要 búyào 接近 jiējìn 危险 wēixiǎn 区域 qūyù

  - Đừng gần khu vực nguy hiểm.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 跟 gēn 国际 guójì 接轨 jiēguǐ ， 国民 guómín 的 de 视野 shìyě 才能 cáinéng 得到 dédào 拓展 tuòzhǎn

  - Chỉ khi nó phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế, tầm nhìn của người dân mới có thể được mở rộng.

• 

  - 两艘 liǎngsōu 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán 将 jiāng 在 zài 轨道 guǐdào 上 shàng 对接 duìjiē

  - Hai tàu vũ trụ sẽ kết nối bến quỹ đạo.

• 

  - 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù 的 de 电线 diànxiàn

  - Đừng chạm vào dây điện trần.

• 

  - 一切 yīqiè 真知 zhēnzhī 都 dōu 是从 shìcóng 直接经验 zhíjiējīngyàn 发源 fāyuán 的 de

  - mọi nhận thức chính xác đều bắt nguồn từ kinh nghiệm trực tiếp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳