Ý Nghĩa của "排头兵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排头兵

• 

  - 并排 bìngpái 横排 héngpái 紧密 jǐnmì 地 dì 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 排列 páiliè 着 zhe 的 de 士兵 shìbīng 、 交通工具 jiāotōnggōngjù 或 huò 装备 zhuāngbèi

  - Các lính, phương tiện giao thông hoặc thiết bị được sắp xếp sát nhau theo hàng ngang và cạnh nhau.

• 

  - 先头 xiāntóu 骑兵 qíbīng 连 lián

  - đại đội kỵ binh đi đầu。

• 

  - 排头 páitóu 和 hé 排尾 páiwěi 相距 xiāngjù 30 米 mǐ

  - đầu và cuối cách nhau 30m.

• 

  - 向 xiàng 排头 páitóu 看齐 kànqí

  - nhìn người đứng trước điều chỉnh hàng.

• 

  - 许多 xǔduō 小船 xiǎochuán 并排 bìngpái 停靠在 tíngkàozài 码头 mǎtóu 边 biān

  - Nhiều chiếc thuyền nhỏ đậu cạnh nhau ở bến tàu.

• 

  - 营长 yíngzhǎng 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 沿 yán 铁轨 tiěguǐ 排开 páikāi

  - Yêu cầu đội trưởng lệnh các binh sĩ xếp hàng theo hàng ray.

• 

  - 排头 páitóu 是 shì 小队长 xiǎoduìzhǎng

  - người đứng đầu hàng là tiểu đội trưởng.

• 

  - 子 zi 支排 zhīpái 在 zài 最 zuì 前头 qiántou

  - Tý được xếp ở đầu tiên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳