Ý Nghĩa của "排列顺序" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

排列顺序 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sắp xếp theo thứ tự

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排列顺序

- 并排 bìngpái 横排 héngpái 紧密 jǐnmì 地 dì 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 排列 páiliè 着 zhe 的 de 士兵 shìbīng 、交通工具 jiāotōnggōngjù 或 huò 装备 zhuāngbèi

- Các lính, phương tiện giao thông hoặc thiết bị được sắp xếp sát nhau theo hàng ngang và cạnh nhau.
- 顺次 shùncì 排列 páiliè

- xếp hàng theo thứ tự.
- 请 qǐng 按 àn 先后顺序 xiānhòushùnxù 排队 páiduì

- Xin vui lòng xếp hàng theo thứ tự.
- 请 qǐng 大家 dàjiā 按 àn 顺序 shùnxù 排队 páiduì

- Mọi người hãy xếp hàng theo thứ tự.
- 大家 dàjiā 排好 páihǎo 了 le 队 duì ，顺序 shùnxù 入场 rùchǎng

- Mọi người xếp hàng và đi vào theo thứ tự.
- 中国 zhōngguó 人 rén 重视 zhòngshì 亲属关系 qīnshǔguānxì 和 hé 辈分 bèifēn 排列 páiliè

- Người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc
- 请 qǐng 大家 dàjiā 顺序 shùnxù 排队 páiduì

- Mọi người hãy xếp hàng theo thứ tự.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 顺序 shùnxù 排队 páiduì 购买 gòumǎi 票 piào

- Chúng ta cần xếp hàng mua vé theo thứ tự.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳