挤牙膏 jǐ yágāo

Từ hán việt: 【tễ nha cao】

Đọc nhanh: 挤牙膏 (tễ nha cao). Ý nghĩa là: nói không chủ định; nói không chủ đích, Nặn kem đánh răng.

Ý Nghĩa của "挤牙膏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

挤牙膏 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nói không chủ định; nói không chủ đích

比喻不肯主动地谈问题，挤一点说一点

✪ 2. Nặn kem đánh răng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挤牙膏

- 你 nǐ 说 shuō 你 nǐ 看到 kàndào 牙膏 yágāo 里 lǐ 有 yǒu 圣母 shèngmǔ 玛利亚 mǎlìyà 的 de

- Bạn nói rằng bạn đã nhìn thấy Đức Mẹ Đồng trinh trong kem đánh răng của bạn.
- 妹妹 mèimei 喜欢 xǐhuan 草莓 cǎoméi 味 wèi 的 de 牙膏 yágāo

- Em gái thích kem đánh răng vị dâu tây.
- 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 牙刷 yáshuā 和 hé 牙膏 yágāo

- Tôi muốn mua bàn chải và kem đánh răng.
- 挤牙膏 jǐyágāo

- Nặn kem đánh răng.
- 牙膏 yágāo 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 清洁 qīngjié 牙齿 yáchǐ

- Kem đánh răng giúp chúng ta làm sạch răng.
- 两管 liǎngguǎn 牙膏 yágāo

- Hai ống kem đánh răng.
- 他 tā 用力 yònglì 挤牙膏 jǐyágāo 管 guǎn

- Anh bóp mạnh tuýp kem đánh răng.
- 妈妈 māma 买 mǎi 了 le 新 xīn 的 de 牙膏 yágāo

- Mẹ mua kem đánh răng mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳