Ý Nghĩa của "挟怨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挟怨

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 挟着 xiézhe 怨恨 yuànhèn

  - Anh ấy luôn ôm oán hận.

• 

  - 他 tā 不停 bùtíng 地 dì 抱怨 bàoyuàn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy liên tục than phiền công việc.

• 

  - 他 tā 埋怨 mányuàn 天气 tiānqì 太热 tàirè

  - Anh ấy than phiền trời quá nóng.

• 

  - 他们 tāmen 抱怨 bàoyuàn 涨价 zhǎngjià 的 de 事情 shìqing

  - Họ phàn nàn về việc tăng giá.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 抱怨 bàoyuàn 课程 kèchéng 太难 tàinán

  - Anh ấy than phiền với giáo viên khóa học quá khó.

• 

  - 他 tā 企图 qǐtú 挟制 xiézhì 对方 duìfāng

  - Anh ấy có ý định ép buộc đối phương.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 金钱 jīnqián 要挟 yāoxié 我 wǒ

  - Họ dùng tiền uy hiếp tôi.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 任劳任怨 rènláorènyuàn 的 de 工作 gōngzuò 态度 tàidù 是 shì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí 的 de

  - Thái độ làm việc chăm chỉ và không phàn nàn này rất đáng để học hỏi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳