Ý Nghĩa của "挑口板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

挑口板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bảng mái hiên

eaves board

✪ 2. fascia

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挑口板

- 一口 yīkǒu 否认 fǒurèn

- một mực phủ nhận
- 如何 rúhé 满足 mǎnzú 网购 wǎnggòu 消费者 xiāofèizhě 们 men 挑剔 tiāotī 的 de 胃口 wèikǒu

- Làm thế nào để đáp ứng nhu cầu sành điệu của những người mua sắm trực tuyến?
- 他 tā 不敢 bùgǎn 挑战 tiǎozhàn 老板 lǎobǎn

- Anh ta không dám thách thức sếp.
- 他 tā 挑战 tiǎozhàn 老板 lǎobǎn ，简直 jiǎnzhí 是 shì 以卵投石 yǐluǎntóushí

- Anh ấy thách thức sếp, đúng là lấy trứng chọi đá.
- 老板 lǎobǎn 在 zài 门口 ménkǒu 吆喝 yāohē 客人 kèrén

- Ông chủ đang gào hét gọi khách ở cửa.
- 老板 lǎobǎn 老是 lǎoshi 挑 tiāo 员工 yuángōng 的 de 毛病 máobìng

- Sếp luôn bắt lỗi nhân viên.
- 老板 lǎobǎn 还是 háishì 没 méi 松口 sōngkǒu

- Sếp vẫn không nhượng bộ.
- 一定 yídìng 是 shì 流到 liúdào 了 le 卢瑟福 lúsèfú 德 dé 的 de 口袋 kǒudài 里 lǐ

- Điều này sẽ dẫn thẳng đến Rutherford.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳