按下 àn xià

Từ hán việt: 【án hạ】

Đọc nhanh: 按下 (án hạ). Ý nghĩa là: nhấn một nút, nhấn xuống. Ví dụ : - 快按下橘色按钮 Nhấn hình vuông màu cam.

Ý Nghĩa của "按下" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

按下 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhấn một nút

to press a button

Ví dụ:

✪ 2. nhấn xuống

to press down

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 按下

- 按 àn 两下 liǎngxià 铃 líng

- Nhấn chuông hai lần.
- 他 tā 轻轻 qīngqīng 按下 ànxià 手柄 shǒubǐng

- Anh ta nhẹ nhàng nhấn nút điều khiển.
- 丈夫 zhàngfū 下班 xiàbān 按时 ànshí 回家 huíjiā

- Chồng tôi đi làm về đúng giờ.
- 轻按 qīngàn 几下 jǐxià 即可 jíkě 解锁 jiěsuǒ

- Nhấn nhẹ vài lần là có thể mở khóa.
- 按下 ànxià 开关 kāiguān 之后 zhīhòu 灯泡 dēngpào 就亮 jiùliàng 了 le

- Sau khi nhấn công tắc, bóng đèn sẽ sáng.
- 遇 yù 火灾 huǒzāi 时 shí 按 àn 下 xià 此钮 cǐniǔ

- Nhấn nút này khi xảy ra hoả hoạn.
- 这个 zhègè 水壶 shuǐhú 上 shàng 的 de 开关 kāiguān 按下 ànxià 时卡 shíkǎ 不住 búzhù 了 le

- Khi bấm nút này trên ấm đun nước, nó không cố định lại được.
- 他 tā 每周 měizhōu 都 dōu 会 huì 去 qù 做 zuò 足疗 zúliáo 按摩 ànmó ，放松 fàngsōng 一下 yīxià

- Mỗi tuần anh ấy đều đi massage chân để thư giãn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳