指挥中心 zhǐhuī zhōngxīn

Từ hán việt: 【chỉ huy trung tâm】

Đọc nhanh: 指挥中心 (chỉ huy trung tâm). Ý nghĩa là: Trung tâm chỉ huy. Ví dụ : - 该回指挥中心了 Đã đến lúc quay trở lại trung tâm chỉ huy.

Ý Nghĩa của "指挥中心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

指挥中心 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Trung tâm chỉ huy

command center

Ví dụ:

- 该 gāi 回 huí 指挥 zhǐhuī 中心 zhōngxīn 了 le

- Đã đến lúc quay trở lại trung tâm chỉ huy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 指挥中心

- 一听 yītīng 这话 zhèhuà ，心中 xīnzhōng 顿时 dùnshí 躁动 zàodòng 起来 qǐlai ，坐立不安 zuòlìbùān

- vừa nghe qua, trong lòng rất nóng nảy, ngồi đứng không yên.
- 中心 zhōngxīn 问题 wèntí

- vấn đề trung tâm
- 1995 年 nián ，这里 zhèlǐ 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 全 quán 惟一 wéiyī 的 de 涉外 shèwài 医疗 yīliáo 中心 zhōngxīn

- Năm 1995, nơi đây đã trở thành trung tâm điều trị quốc tế duy nhất.
- 一个 yígè 上尉 shàngwèi 指挥 zhǐhuī 一个 yígè 连队 liánduì 或 huò 炮兵连 pàobīnglián

- Một đại úy chỉ huy một đội hoặc liên đoàn pháo binh.
- 中心 zhōngxīn 议题 yìtí

- đề tài thảo luận chính
- 交通警 jiāotōngjǐng 打手势 dǎshǒushì 指挥 zhǐhuī 车辆 chēliàng

- Cảnh sát giao thông dùng tay ra hiệu chỉ huy xe cộ.
- 该 gāi 回 huí 指挥 zhǐhuī 中心 zhōngxīn 了 le

- Đã đến lúc quay trở lại trung tâm chỉ huy.
- 由于 yóuyú 他 tā 战斗 zhàndòu 中 zhōng 指挥 zhǐhuī 英明 yīngmíng ，他 tā 被 bèi 提升 tíshēng 为 wèi 少校 shàoxiào 。

- "Vì anh ta đã chỉ huy thông minh trong trận đấu, anh ta đã được thăng chức lên đại tá."
Xem thêm 3 ví dụ ⊳