Ý Nghĩa của "挂落" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

挂落 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. liên lụy; dính dáng; dính líu

牵连;连累也作"挂络"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挂落

- 七零八落 qīlíngbāluò

- lộn xộn; tan tành.
- 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

- Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.
- 上面 shàngmiàn 会 huì 挂 guà 上 shàng 你 nǐ 的 de 纹章 wénzhāng

- Nó sẽ mang huy hiệu của bạn.
- 一片 yīpiàn 凄凉 qīliáng 零落 língluò 的 de 景象 jǐngxiàng

- một cảnh tượng thê lương suy tàn.
- 下落不明 xiàluòbùmíng

- không rõ tăm tích; ở đâu không rõ.
- 黄帝 huángdì 统一 tǒngyī 了 le 中国 zhōngguó 的 de 部落 bùluò

- Hoàng đế đã thống nhất các bộ lạc ở Trung Quốc.
- 不幸 bùxìng 落到 luòdào 这 zhè 一步 yībù

- Không may rơi vào tình cảnh này.
- 三年 sānnián 成林 chénglín ，五年 wǔnián 挂果 guàguǒ

- ba năm thành rừng, năm năm kết trái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳