Ý Nghĩa của "拼拢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拼拢

• 

  - 他 tā 和 hé 鲁宾逊 lǔbīnxùn 一样 yīyàng ， 都 dōu 有 yǒu 顽强 wánqiáng 拼博 pīnbó 的 de 精神 jīngshén

  - Giống như Robinson, anh ấy có một tinh thần chiến đấu ngoan cường.

• 

  - 他们 tāmen 不畏艰险 bùwèijiānxiǎn ， 勇于 yǒngyú 拼搏 pīnbó

  - Họ không sợ khó khăn, dám phấn đấu.

• 

  - 五指 wǔzhǐ 并拢 bìnglǒng

  - năm ngón tay khép lại

• 

  - 他们 tāmen 拼命 pīnmìng 炒 chǎo 这个 zhègè 新闻 xīnwén

  - Họ ra sức thổi phồng tin tức này.

• 

  - 靠拢 kàolǒng

  - cập sát vào; áp sát vào.

• 

  - 他 tā 乐得 lède 合不拢嘴 hébùlǒngzuǐ

  - Anh ấy cười không ngậm miệng lại được.

• 

  - 他 tā 在 zài 努力 nǔlì 拉拢 lālǒng 新 xīn 客户 kèhù

  - Anh ấy đang nỗ lực để lôi kéo khách hàng mới.

• 

  - 他 tā 为了 wèile 钱 qián 拼命 pīnmìng

  - Anh ấy liều mạng kiếm tiền.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳