Ý Nghĩa của "拜盟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拜盟 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kết nghĩa anh em

拜把子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拜盟

- 他们 tāmen 跪拜 guìbài 诸神 zhūshén

- Họ quỳ xuống thờ phụng các vị thần.
- 他们 tāmen 曾 céng 是 shì 盟兄弟 méngxiōngdì

- Họ từng là anh em kết nghĩa.
- 他们 tāmen 在 zài 教堂 jiàotáng 里 lǐ 敬拜 jìngbài 主 zhǔ

- Họ thờ phụng Chúa trong nhà thờ.
- 今天 jīntiān 是 shì 礼拜四 lǐbàisì

- Hôm nay là thứ năm.
- 他们 tāmen 起 qǐ 盟誓 méngshì

- Họ lập lời thề liên minh.
- 他们 tāmen 在 zài 此 cǐ 盟誓 méngshì

- Họ đã tuyên thệ ở đây.
- 他们 tāmen 在 zài 欧盟 ōuméng 中 zhōng 形成 xíngchéng 了 le 一个 yígè 国家 guójiā

- Họ tạo thành một quốc gia trong Liên minh châu Âu.
- 香山 xiāngshān ，这个 zhègè 礼拜 lǐbài 去不成 qùbùchéng 了 le ，先不先 xiānbùxiān 汽车 qìchē 就 jiù 借 jiè 不到 búdào

- tuần này không đi Hương Sơn được rồi, trước hết là không thuê được xe。
Xem thêm 3 ví dụ ⊳