招事 zhāo shì

Từ hán việt: 【chiêu sự】

Đọc nhanh: 招事 (chiêu sự). Ý nghĩa là: gây sự; kiếm chuyện; sinh sự; kiếm chuyện lôi thôi, bới sự. Ví dụ : - 他爱多嘴，好招事。 nó lắm mồm, thích gây sự.

Ý Nghĩa của "招事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

招事 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gây sự; kiếm chuyện; sinh sự; kiếm chuyện lôi thôi

惹是非

Ví dụ:

✪ 2. bới sự

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 招事

- 招租 zhāozū 启事 qǐshì

- thông báo cho thuê.
- 启事 qǐshì 上 shàng 写 xiě 着 zhe 招聘 zhāopìn 信息 xìnxī

- Thông báo có viết thông tin tuyển dụng.
- 他 tā 爱 ài 多嘴 duōzuǐ ，好 hǎo 招事 zhāoshì

- nó lắm mồm, thích gây sự.
- 人事科 rénshìkē 负责 fùzé 员工 yuángōng 招聘 zhāopìn

- Phòng nhân sự phụ trách tuyển dụng.
- 人事处 rénshìchù 负责 fùzé 招聘 zhāopìn 新 xīn 员工 yuángōng

- Phòng nhân sự phụ trách tuyển dụng.
- 人事 rénshì 招聘 zhāopìn 正在 zhèngzài 火热 huǒrè 进行 jìnxíng 中 zhōng

- Tuyển dụng nhân sự đang diễn ra rất sôi động.
- 他 tā 虽然 suīrán 表面 biǎomiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào 地同 dìtóng 他 tā 同事 tóngshì 打招呼 dǎzhāohu ，但 dàn 心里 xīnli 却 què 充满 chōngmǎn 了 le 妒忌 dùjì

- mặc dù anh ấy trông rất lịch sự khi chào hỏi đồng nghiệp của mình, nhưng trong lòng lại đầy ghen tị.
- 人事 rénshì 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 招聘 zhāopìn 和 hé 培训 péixùn 新 xīn 员工 yuángōng

- Giám đốc nhân sự phụ trách tuyển dụng và đào tạo nhân viên mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳