Ý Nghĩa của "拘牵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拘牵

• 

  - 颈动脉 jǐngdòngmài 一直 yìzhí 被 bèi 牵扯 qiānchě 直至 zhízhì 撕裂 sīliè

  - Động mạch cảnh bị kéo cho đến khi nó bị rách.

• 

  - 他 tā 在 zài 陌生人 mòshēngrén 面前 miànqián 很 hěn 拘谨 jūjǐn

  - Anh ấy rất dè dặt trước người lạ.

• 

  - 为什么 wèishíme 不 bù 提前 tíqián 提供 tígōng 保护性 bǎohùxìng 拘留 jūliú

  - Tại sao anh ta không được quản thúc bảo vệ ngay từ đầu?

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 拘 jū 嫌疑犯 xiányífàn

  - Họ đang bắt giữ nghi phạm.

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 拘泥 jūnì

  - Anh ấy thường xuyên bảo thủ.

• 

  - 他 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 拘 jū

  - Anh ta bị bắt giữ vì trộm cắp.

• 

  - 他们 tāmen 牵手 qiānshǒu 应对 yìngduì 挑战 tiǎozhàn

  - Họ hợp tác để đối phó với thử thách.

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 牵手 qiānshǒu 走路 zǒulù

  - Họ luôn dắt tay đi bộ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳