Ý Nghĩa của "拗陷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拗陷

• 

  - 他 tā 的 de 脚陷 jiǎoxiàn 在 zài 了 le 沙滩 shātān 里 lǐ

  - Chân anh ta lún vào trong cát.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 很多 hěnduō 缺陷 quēxiàn

  - Anh ấy có nhiều khuyết điểm.

• 

  - 他 tā 的 de 脸颊 liǎnjiá 陷 xiàn 进去 jìnqù 了 le 一些 yīxiē

  - Mặt của anh ấy hơi lõm vào một chút.

• 

  - 他 tā 的 de 田地 tiándì 沦陷 lúnxiàn 在 zài 水中 shuǐzhōng

  - Ruộng của anh ta bị ngập nước.

• 

  - 他 tā 就 jiù 爱拗 àiǎo 着 zhe 大家 dàjiā

  - Anh ấy chỉ thích chống đối mọi người.

• 

  - 他 tā 拗不过 niùbùguò 老大娘 lǎodàniáng ， 只好 zhǐhǎo 勉强 miǎnqiǎng 收下 shōuxià 了 le 礼物 lǐwù

  - anh ấy không lay chuyển được bà cụ, đành miễn cưỡng cầm lấy quà biếu.

• 

  - 麦克 màikè 维 wéi 告诉 gàosù 了 le 我们 wǒmen 缺陷 quēxiàn 之 zhī 处 chù

  - McVeigh đã cho chúng tôi khiếm khuyết.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一些 yīxiē 生理 shēnglǐ 上 shàng 的 de 缺陷 quēxiàn

  - Anh ấy có một vài khuyết điểm về sinh lý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳