Ý Nghĩa của "拖延时间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bóng Đá

Từ điển

Ví dụ

拖延时间 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Câu giờ

拖延时间是指在足球比赛中时常会遇到的违背比赛规则的现象，比如守门员接到足球后迟迟不发球，目的是拖延比赛的时间，从而在时间上争取比赛的胜利。有些时候是为了恢复体力，而拖延时间取得休息。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拖延时间

- 你别 nǐbié 拖时间 tuōshíjiān ，快 kuài 一点儿 yīdiǎner

- Bạn đừng có kéo dài thời gian nữa, nhanh lên chút đi.
- 拖延 tuōyán 时日 shírì

- kéo dài thời gian; kéo dài ngày giờ
- 与其 yǔqí 拖延时间 tuōyánshíjiān ，不如 bùrú 立即行动 lìjíxíngdòng

- Thay vì hoãn thời gian, chi bằng hành động ngay lập tức.
- 会议 huìyì 时间 shíjiān 拖得 tuōdé 太长 tàizhǎng 了 le

- Cuộc họp kéo dài quá lâu rồi.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 延长 yáncháng 会议 huìyì 的 de 时间 shíjiān

- Chúng ta cần kéo dài thời gian cuộc họp.
- 她 tā 希望 xīwàng 能 néng 延长 yáncháng 假期 jiàqī 的 de 时间 shíjiān

- Cô ấy mong muốn có thể kéo dài kỳ nghỉ.
- 答案 dáàn 提交 tíjiāo 时间 shíjiān 被 bèi 延迟 yánchí

- Thời gian nộp đáp án đã bị trì hoãn.
- 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 拖时间 tuōshíjiān

- Anh ta làm việc luôn kéo dài thời gian.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳