Ý Nghĩa của "拐棍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拐棍

• 

  - 拄着 zhǔzhe 拐棍儿 guǎigùnér 走 zǒu

  - chống gậy đi.

• 

  - 他 tā 拐进 guǎijìn 文具店 wénjùdiàn 了 le

  - Anh ấy ghé vào cửa hàng văn phòng phẩm rồi.

• 

  - 他 tā 开车 kāichē 时 shí 不 bù 喜欢 xǐhuan 拐弯 guǎiwān

  - Anh ấy không thích rẽ khi lái xe.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 直筒子 zhítǒngzi ， 说话 shuōhuà 做事 zuòshì 从来不 cóngláibù 会 huì 拐弯抹角 guǎiwānmòjiǎo

  - anh ấy là người ngay thẳng, lời nói và việc làm đều không quanh co.

• 

  - 有 yǒu 了 le 这根 zhègēn 硬棒 yìngbàng 的 de 拐棍儿 guǎigùnér ， 上山 shàngshān 就 jiù 得力 délì 了 le

  - có cây gậy chắc chắn này, lên núi rất được việc.

• 

  - 顺着 shùnzhe 这 zhè 条 tiáo 大路 dàlù 走 zǒu ， 在 zài 路 lù 的 de 分岔 fēnchà 口向 kǒuxiàng 右 yòu 拐 guǎi

  - Theo con đường lớn này, rẽ phải tại ngã ba trên đường.

• 

  - 他用 tāyòng 小 xiǎo 棍儿 gùnér 拨弄 bōnòng 火盆 huǒpén 里 lǐ 的 de 炭 tàn

  - dùng que cời than trong lò sưởi.

• 

  - 他 tā 掠起 lüèqǐ 一根 yīgēn 棍子 gùnzi 就 jiù 打 dǎ

  - Anh ấy tiện tay vớ lấy cây gậy đánh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳