Ý Nghĩa của "拐弯儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拐弯儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngoặt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拐弯儿

- 一直 yìzhí 走 zǒu ，不 bù 拐弯 guǎiwān

- Đi thẳng, không rẽ ngoặt.
- 从 cóng 这里 zhèlǐ 拐弯 guǎiwān ，然后 ránhòu 直行 zhíxíng

- Rẽ ở đây, rồi đi thẳng.
- 从 cóng 前面 qiánmiàn 那个 nàgè 路口 lùkǒu 拐弯 guǎiwān

- Rẽ ở ngã tư phía trước.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 拐弯 guǎiwān 思考问题 sīkǎowèntí

- Chúng ta cần suy nghĩ vấn đề theo hướng khác.
- 树林 shùlín 里 lǐ 的 de 小路 xiǎolù 曲里拐弯 qūlǐguǎiwān 儿 ér 的 de

- đường rừng quanh co.
- 话 huà 说 shuō 得 dé 离题 lítí 太远 tàiyuǎn ，不 bù 容易 róngyì 拐过 guǎiguò 弯儿 wānér 来 lái

- nói lạc đề quá xa khó mà lái lại được.
- 你 nǐ 到哪去 dàonǎqù 蹓 liū 弯儿 wānér 啦 la

- bạn đi dạo ở đâu?
- 你 nǐ 到 dào 哪儿 nǎér 遛弯儿 liùwāner 去 qù 啦 la

- bạn đến đâu dạo bộ?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳