Ý Nghĩa của "担架抬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

担架抬 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cáng (cho người bị thương)

stretcher (for the injured)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 担架抬

- 一副 yīfù 担架 dānjià

- một cái băng-ca
- 食指 shízhǐ 众多 zhòngduō ( 人口 rénkǒu 多 duō ，负担重 fùdānzhòng )

- nhà đông miệng ăn.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 抬举 táiju 他人 tārén

- Đừng tùy tiện đề cao người khác.
- 为了 wèile 一杯 yībēi 冰沙 bīngshā 跟 gēn 五个 wǔgè 天主教 tiānzhǔjiào 学生妹 xuéshengmèi 动刀 dòngdāo 打架 dǎjià

- Cuộc chiến bằng dao với năm nữ sinh Công giáo trên một slushie.
- 不要 búyào 抬杠 táigàng ，听 tīng 我 wǒ 说完 shuōwán

- Đừng cãi lại, hãy để tôi nói xong.
- 为 wèi 一个 yígè 座位 zuòwèi 打架 dǎjià ，不至于 bùzhìyú 吧 ba ？

- Vì một chỗ ngồi mà đánh nhau, không đến nỗi như vậy chứ?
- 三串 sānchuàn 烤肉 kǎoròu 在 zài 烧烤 shāokǎo 架上 jiàshàng

- Ba xiên thịt nướng trên vỉ nướng.
- 村里 cūnlǐ 的 de 青壮年 qīngzhuàngnián 都 dōu 担任 dānrèn 了 le 站岗 zhàngǎng 、抬 tái 担架 dānjià 、运 yùn 公粮 gōngliáng 等 děng 勤务 qínwù

- thanh niên trai tráng trong thôn đảm nhiệm công việc đứng gác, khuân vác, vận chuyển lương thực...
Xem thêm 3 ví dụ ⊳