Ý Nghĩa của "拂尘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

拂尘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phất trần; cái phất trần

掸尘土和驱除蚊蝇的用具，柄的一端扎马尾

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拂尘

- 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 尘 chén 啊 a

- Bốn phía đều là bụi.
- 回首 huíshǒu 前尘 qiánchén

- nhìn lại những chặng đường đã qua; nhìn lại quá khứ.
- 和风拂面 héfēngfúmiàn

- làn gió êm dịu lướt nhẹ qua mặt.
- 轻轻 qīngqīng 拂去 fúqù 灰尘 huīchén

- Nhẹ nhàng phủi bụi.
- 鸡毛 jīmáo 扑 pū 用来 yònglái 扫 sǎo 灰尘 huīchén

- Chổi lông gà được dùng để quét bụi.
- 他 tā 拍掉 pāidiào 身上 shēnshàng 的 de 灰尘 huīchén

- Anh ấy phủi đi bụi bặm trên người.
- 回念 huíniàn 前尘 qiánchén ，有如 yǒurú 隔世 géshì

- nhớ lại những việc đã qua, giống như đã mấy đời.
- 在 zài 温婉 wēnwǎn 的 de 和 hé 风 fēng 的 de 吹拂 chuīfú 下 xià ，湖面 húmiàn 荡漾 dàngyàng 着 zhe 细细的 xìxìde 波纹 bōwén

- Dưới làn gió nhẹ nhàng thổi qua, mặt hồ lăn tăn những gợn sóng nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳