抢修 qiǎngxiū
volume volume

Từ hán việt: 【thương tu】

Đọc nhanh: 抢修 (thương tu). Ý nghĩa là: sửa gấp; tu sửa gấp; chữa gấp. Ví dụ : - 抢修线路。 tu sửa gấp tuyến đường.. - 工人正在抢修高炉。 công nhân đang sửa gấp lò cao.

Ý Nghĩa của "抢修" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

抢修 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sửa gấp; tu sửa gấp; chữa gấp

建筑物、道路、机械等遭到损坏时立即突击修理

Ví dụ:
  • volume volume

    - 抢修 qiǎngxiū 线路 xiànlù

    - tu sửa gấp tuyến đường.

  • volume volume

    - 工人 gōngrén 正在 zhèngzài 抢修 qiǎngxiū 高炉 gāolú

    - công nhân đang sửa gấp lò cao.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抢修

  • volume volume

    - 抢修 qiǎngxiū 线路 xiànlù

    - tu sửa gấp tuyến đường.

  • volume volume

    - 交接 jiāojiē 场地 chǎngdì 装修 zhuāngxiū 状况 zhuàngkuàng

    - Tình trạng bàn giao mặt

  • volume volume

    - 一心 yīxīn 修道 xiūdào

    - Anh ấy một lòng tu đạo.

  • volume volume

    - 我要 wǒyào 抢修 qiǎngxiū 手机 shǒujī

    - Tôi cần phải sửa điện thoại gấp.

  • volume volume

    - dǒng 怎么 zěnme 修理 xiūlǐ 电视 diànshì

    - Anh ấy không hiểu cách sửa tivi.

  • volume volume

    - 工人 gōngrén 正在 zhèngzài 抢修 qiǎngxiū 高炉 gāolú

    - công nhân đang sửa gấp lò cao.

  • volume volume

    - cóng qiáo shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 抢救 qiǎngjiù 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

    - Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.

  • volume volume

    - 亲手 qīnshǒu 修理 xiūlǐ le 自行车 zìxíngchē

    - Anh ấy tự tay sửa xe đạp.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiū
    • Âm hán việt: Tu
    • Nét bút:ノ丨丨ノフ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OLOH (人中人竹)
    • Bảng mã:U+4FEE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Chēng , Qiāng , Qiǎng
    • Âm hán việt: Sang , Thương , Thướng , Thưởng
    • Nét bút:一丨一ノ丶フフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QOSU (手人尸山)
    • Bảng mã:U+62A2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao