Ý Nghĩa của "投资人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 投资人

• 

  - 富有 fùyǒu 的 de 人 rén 通常 tōngcháng 会 huì 投资 tóuzī 很多 hěnduō 项目 xiàngmù

  - Người giàu có thường đầu tư vào nhiều dự án.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 投资 tóuzī 导致 dǎozhì 了 le 亏损 kuīsǔn

  - Đầu tư của họ dẫn đến thua lỗ.

• 

  - 你 nǐ 放心 fàngxīn ， 这 zhè 是 shì 我 wǒ 个人 gèrén 的 de 投资 tóuzī

  - Yên tâm, đây là vốn đầu tư của cá nhân tôi.

• 

  - 投资 tóuzī 是 shì 一项 yīxiàng 风险 fēngxiǎn 事业 shìyè ， 就是 jiùshì 那些 nèixiē 懂行 dǒngháng 的 de 人 rén 有时 yǒushí 也 yě 会 huì 栽跟头 zāigēntou

  - Đầu tư là một hoạt động có rủi ro, ngay cả những người hiểu biết cũng đôi khi có thể gặp rủi ro.

• 

  - 打算 dǎsuàn 富贵 fùguì 险中求 xiǎnzhōngqiú 的 de 投资人 tóuzīrén 可以 kěyǐ 选择 xuǎnzé 更具 gèngjù 吸引力 xīyǐnlì 的 de 太阳能 tàiyangnéng 类股 lèigǔ

  - Các nhà đầu tư muốn mạo hiểm đầu tư, họ có thể chọn cổ phiếu năng lượng mặt trời hấp dẫn hơn

• 

  - 我们 wǒmen 一家人 yījiārén 才力 cáilì 有限 yǒuxiàn 我们 wǒmen 给 gěi 家人 jiārén 合 hé 起来 qǐlai 投资 tóuzī 怎么样 zěnmeyàng ？

  - Gia đình chúng ta tài năng có hạn, chúng ta cùng nhau đầu tư, thế nào?

• 

  - 他 tā 应该 yīnggāi 是 shì 你 nǐ 爸爸 bàba 旗下 qíxià 一家 yījiā 企业 qǐyè 的 de 投资人 tóuzīrén

  - Anh ta được cho là một nhà đầu tư vào một trong những công ty của cha bạn.

• 

  - 我们 wǒmen 有个 yǒugè 投资人 tóuzīrén

  - Chúng tôi có một nhà đầu tư.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳