Ý Nghĩa của "抓毛机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抓毛机

• 

  - 抓住 zhuāzhù 战机 zhànjī

  - nắm chắc thời cơ chiến đấu

• 

  - 他 tā 决不 juébù 放过 fàngguò 任何 rènhé 一个 yígè 雁过拔毛 yànguòbámáo 的 de 机会 jīhuì

  - Hắn sẽ không bao giờ bỏ qua bất cứ cơ hội để kiếm chác nào.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 抓紧 zhuājǐn 机会 jīhuì

  - Chúng ta cần nắm bắt cơ hội.

• 

  - 我们 wǒmen 应 yīng 抓住 zhuāzhù 有利 yǒulì 时机 shíjī 趁热打铁 chènrèdǎtiě 完成 wánchéng 上级 shàngjí 交给 jiāogěi 的 de 任务 rènwù

  - Chúng ta nên nắm bắt cơ hội thuận lợi để hoàn thành các nhiệm vụ được cấp trên giao phó.

• 

  - 他 tā 抓住 zhuāzhù 了 le 这个 zhègè 商业 shāngyè 时机 shíjī

  - Anh ấy đã nắm bắt được cơ hội kinh doanh này.

• 

  - 他 tā 在 zài 合适 héshì 的 de 时机 shíjī 抓住 zhuāzhù 了 le 机会 jīhuì

  - Anh ấy đã nắm bắt được cơ hội vào thời điểm thích hợp.

• 

  - 最后 zuìhòu 的 de 机会 jīhuì 要 yào 抓住 zhuāzhù

  - Cơ hội cuối cùng phải nắm bắt.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 抓住 zhuāzhù 这个 zhègè 机遇 jīyù

  - Chúng ta phải nắm bắt cơ hội này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳