找不到 zhǎo bù dào

Từ hán việt: 【trảo bất đáo】

Đọc nhanh: 找不到 (trảo bất đáo). Ý nghĩa là: không thể tìm thấy. Ví dụ : - 我找不到 Tôi không thể tìm thấy thứ.

Ý Nghĩa của "找不到" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

找不到 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không thể tìm thấy

can't find

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 找不到

- 他 tā 发愁 fāchóu 找 zhǎo 不到 búdào 工作 gōngzuò

- Anh ấy buồn phiền vì không tìm được việc.
- 我 wǒ 实在 shízài 找 zhǎo 不到 búdào 答案 dáàn

- Tôi thực sự không thể tìm ra câu trả lời.
- 为什么 wèishíme 数百万 shùbǎiwàn 中国 zhōngguó 剩男 shèngnán 找 zhǎo 不到 búdào 老婆 lǎopó ？

- Vì sao hàng triệu “trai ế” Trung Quốc không tìm được vợ?
- 人海中 rénhǎizhōng 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 他 tā

- Trong biển người, tôi không tìm thấy anh ấy.
- 人 rén 唻 lài 怎么 zěnme 找 zhǎo 不到 búdào 了 le

- người ư ? sao tìm không thấy?
- 他 tā 连 lián 影子 yǐngzi 也 yě 找 zhǎo 不到 búdào

- Anh ấy thậm chí cũng không tìm thấy bóng.
- 城里 chénglǐ 旅馆 lǚguǎn 大多 dàduō 客满 kèmǎn ，差点 chàdiǎn 找 zhǎo 不到 búdào 落脚 luòjiǎo 的 de 地方 dìfāng

- Nhà khách trong thành phố đã kín khách, suýt tý nữa là không kiếm được chỗ nghỉ.
- 她 tā 慌忙 huāngmáng 找 zhǎo 不到 búdào 钥匙 yàoshi

- Cô vội vàng không tìm được chìa khóa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳