Ý Nghĩa của "扣子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扣子

• 

  - 把 bǎ 扣子 kòuzi 钉 dīng 一下 yīxià

  - Đính nút này lại một chút.

• 

  - 点射 diǎnshè 由于 yóuyú 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 而 ér 从 cóng 自动武器 zìdòngwǔqì 中射出 zhōngshèchū 的 de 一定 yídìng 数量 shùliàng 的 de 子弹 zǐdàn

  - Điểm bắn là một số lượng đạn được bắn ra từ vũ khí tự động do lực kéo cò súng.

• 

  - 你别 nǐbié 乱扣帽子 luànkòumàozi 给 gěi 他 tā

  - Bạn đừng đổ tội danh cho anh ấy một cách lung tung.

• 

  - 她 tā 缀 zhuì 了 le 一颗 yīkē 扣子 kòuzi

  - Cô ấy đã khâu một cái cúc.

• 

  - 你 nǐ 扣住 kòuzhù 绳子 shéngzi 别 bié 松开 sōngkāi

  - Bạn cài chặt sợi dây đừng buông ra.

• 

  - 扣 kòu 扣子 kòuzi

  - khâu nút áo.

• 

  - 你 nǐ 的 de 一个 yígè 扣子 kòuzi 松开 sōngkāi 了 le

  - Một cái khuy của bạn đã bung ra.

• 

  - 持枪 chíqiāng 歹徒 dǎitú 把 bǎ 两个 liǎnggè 孩子 háizi 扣押 kòuyā 在 zài 这座 zhèzuò 建筑物 jiànzhùwù 里 lǐ 当作 dàngzuò 人质 rénzhì

  - Những tên tội phạm cầm súng đã bắt giữ hai đứa trẻ trong tòa nhà này làm con tin.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳