Ý Nghĩa của "打垮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打垮

• 

  - 打垮 dǎkuǎ 封建 fēngjiàn 势力 shìli

  - đập tan thế lực phong kiến

• 

  - 三天打鱼 sāntiāndǎyú 两天晒网 liǎngtiānshàiwǎng

  - 3 ngày đánh cá, hai hôm phơi lưới.

• 

  - 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

  - Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.

• 

  - 打垮 dǎkuǎ 了 le 反动派 fǎndòngpài ， 穷人 qióngrén 就 jiù 有 yǒu 了 le 出头 chūtóu 的 de 日子 rìzi

  - dẹp xong bọn phản động rồi thì người nghèo mới thoát ra được những ngày sống khổ sở.

• 

  - 一说 yīshuō 打牌 dǎpái ， 他 tā 就 jiù 溜 liū 了 le

  - Vừa nói đánh bài, hắn chuồn mất tiêu.

• 

  - 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ， 我 wǒ 打过 dǎguò 几次 jǐcì 工 gōng

  - Khi học đại học, tôi đã đi làm thuê vài lần.

• 

  - 打垮 dǎkuǎ 了 le 敌人 dírén 的 de 精锐 jīngruì 师团 shītuán

  - tiêu diệt sư đoàn tinh nhuệ của địch.

• 

  - 我们 wǒmen 一个团 yígètuán 打垮 dǎkuǎ 了 le 敌人 dírén 三个 sāngè 团 tuán ， 创造 chuàngzào 了 le 以少胜多 yǐshǎoshèngduō 的 de 战斗 zhàndòu 范例 fànlì

  - một trung đoàn của chúng tôi đã đánh tan ba trung đoàn địch, tạo nên kiểu mẫu lấy ít thắng nhiều

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳