Ý Nghĩa của "打来回" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

打来回 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trở về; trở lại

走来回;谓达到目的地后再返回原地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打来回

- 买回来 mǎihuílai 的 de 蔬菜 shūcài 都 dōu 包着 bāozhe 一层 yīcéng 膜 mó

- Rau mua về đều được bọc một lớp màng.
- 一 yī 坐下 zuòxia 来 lái 就 jiù 打瞌睡 dǎkēshuì

- Vừa ngồi xuống liền ngủ gà ngủ gật.
- 我 wǒ 不用 bùyòng 跑 pǎo 去 qù 辛辛那提 xīnxīnnàtí 才能 cáinéng 打 dǎ 回来 huílai

- Tôi không cần phải đến Cincinnati để chiến đấu trên con đường trở lại đây.
- 一旦 yídàn 离开 líkāi ，就 jiù 很 hěn 难 nán 回来 huílai

- Một khi rời đi, sẽ rất khó quay lại.
- winx 还有 háiyǒu 她 tā 的 de 姐妹 jiěmèi 们 men 已经 yǐjīng 回来 huílai 了 le

- winx, và các chị em đã trở lại.
- 儿子 érzi 自打 zìdǎ 离家 líjiā 以后 yǐhòu ，没有 méiyǒu 回来 huílai 过 guò

- từ sau khi con trai xa nhà, vẫn chưa trở về.
- 中旬 zhōngxún 他会 tāhuì 回来 huílai

- Trung tuần anh ấy sẽ trở về.
- 你 nǐ 昨晚 zuówǎn 没 méi 回来 huílai ，电话 diànhuà 也 yě 打 dǎ 不通 bùtōng ，害得 hàide 我 wǒ 担心 dānxīn 了 le 一个 yígè 晚上 wǎnshang

- Tối qua bạn không về, điện thoại cũng không liên lạc được, khiến tôi lo lắng cả đêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳