Ý Nghĩa của "才刚刚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 才刚刚

• 

  - 他 tā 刚才 gāngcái 在 zài 电话 diànhuà 里 lǐ 安慰 ānwèi 她 tā 呢 ne

  - Ban nãy anh ấy an ủi cô ấy qua điện thoại.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 刚才 gāngcái 的 de 事儿 shìer 忘 wàng 了 le

  - Anh ấy quên mất chuyện vừa rồi.

• 

  - 不好意思 bùhǎoyìsī 您 nín 刚才 gāngcái 说 shuō 什么 shénme ？

  - Xin lỗi, bạn vừa nói gì thế?

• 

  - 一边 yībiān 走 zǒu ， 一边 yībiān 忖量 cǔnliàng 着 zhe 刚才 gāngcái 他 tā 说 shuō 的 de 那 nà 番话 fānhuà 的 de 意思 yìsī

  - vừa đi vừa nghĩ những điều nó vừa nói.

• 

  - 他 tā 刚才 gāngcái 很烦 hěnfán ， 可 kě 现在 xiànzài 又 yòu 开心 kāixīn 了 le

  - Cậu ấy lúc nãy rất bực bội, nhưng giờ lại vui rồi.

• 

  - 临风 línfēng 的 de 人 rén 刚才 gāngcái 发了 fāle 一条 yītiáo 短信 duǎnxìn

  - Một người Lâm Phong vừa gửi tới một tin nhắn.

• 

  - 他 tā 才刚 cáigāng 还 hái 在 zài 这里 zhèlǐ ， 这会儿 zhèhuìer 出去 chūqù 了 le

  - anh ta mới vừa ở đây, bây giờ đã đi rồi

• 

  - 他 tā 刚才 gāngcái 还 hái 在 zài 这里 zhèlǐ ， 怎么 zěnme 转脸 zhuǎnliǎn 就 jiù 不见 bújiàn 了 le

  - anh ấy vừa mới ở đây, thế mà thoáng cái đã không thấy rồi?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳