Ý Nghĩa của "手术" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

手术 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 将 jiāng 在 zài 明天 míngtiān 手术 shǒushù

  - Anh ấy sẽ phẫu thuật vào ngày mai.

• 

  - 医生 yīshēng 准备 zhǔnbèi 为 wèi 病人 bìngrén 手术 shǒushù

  - Bác sĩ chuẩn bị phẫu thuật cho bệnh nhân.

• 

  - 她 tā 已经 yǐjīng 手术 shǒushù 过 guò 一次 yīcì

  - Cô ấy từng phẫu thuật một lần.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 手术

• 

  - 她 tā 接受 jiēshòu 了 le 大 dà 手术 shǒushù

  - Cô ấy đã trải qua một ca phẫu thuật lớn.

• 

  - 医生 yīshēng 做 zuò 了 le 阑尾 lánwěi 手术 shǒushù

  - Bác sĩ đã thực hiện ca phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa.

• 

  - 她 tā 正在 zhèngzài 手术室 shǒushùshì

  - Cô ấy đang ở phòng phẫu thuật.

• 

  - 医生 yīshēng 刚 gāng 离开 líkāi 手术台 shǒushùtái

  - Bác sĩ vừa rời khỏi phòng mổ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 手术

• 

  - 丹尼斯 dānnísī 做 zuò 了 le 大规模 dàguīmó 的 de 整形手术 zhěngxíngshǒushù

  - Denise đã phẫu thuật thẩm mỹ rộng rãi.

• 

  - 他 tā 在 zài 手术 shǒushù 后 hòu 逐渐 zhújiàn 恢复 huīfù 意识 yìshí

  - Sau ca phẫu thuật, anh ấy dần dần hồi phục ý thức.

• 

  - 不能 bùnéng 施行 shīxíng 手术 shǒushù 的 de 肿瘤 zhǒngliú

  - Khối u không thể thực hiện phẫu thuật.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 在 zài 明天 míngtiān 手术 shǒushù

  - Anh ấy sẽ phẫu thuật vào ngày mai.

• 

  - 为了 wèile 要 yào 做 zuò 隆乳 lóngrǔ 手术 shǒushù

  - Đối với công việc boob của bạn.

• 

  - 你 nǐ 对 duì 整容手术 zhěngróngshǒushù 感觉 gǎnjué 如此 rúcǐ ？

  - Bạn cảm thấy thế nào về phẫu thuật thẩm mỹ?

• 

  - 他 tā 手术 shǒushù 苏醒 sūxǐng 的 de 速度 sùdù 算 suàn 的 de 快 kuài 了 le

  - anh ấy hồi phục sau ca phẫu thuật rất nhanh.

• 

  - 他 tā 在 zài 王 wáng 工程师 gōngchéngshī 的 de 手下 shǒuxià 当 dāng 过 guò 技术员 jìshùyuán

  - anh ấy là kỹ thuật viên dưới quyền kỹ sư Vương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳