所需 suǒ xū

Từ hán việt: 【sở nhu】

Đọc nhanh: 所需 (sở nhu). Ý nghĩa là: cần thiết cho, yêu cầu. Ví dụ : - 只有几家定制店有安装所需的 Chỉ một số cửa hàng tùy chỉnh mới có thiết bị cần thiết

Ý Nghĩa của "所需" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

所需 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cần thiết cho

necessary (for)

Ví dụ:

- 只有 zhǐyǒu 几家 jǐjiā 定制 dìngzhì 店有 diànyǒu 安装 ānzhuāng 所 suǒ 需 xū 的 de

- Chỉ một số cửa hàng tùy chỉnh mới có thiết bị cần thiết

✪ 2. yêu cầu

required

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 所需

- 只有 zhǐyǒu 几家 jǐjiā 定制 dìngzhì 店有 diànyǒu 安装 ānzhuāng 所 suǒ 需 xū 的 de

- Chỉ một số cửa hàng tùy chỉnh mới có thiết bị cần thiết
- 她 tā 及 jí 所有人 suǒyǒurén 的 de 需求 xūqiú

- Cô ấy quan tâm đến nhu cầu của mọi người.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 在 zài 网上 wǎngshàng 定购 dìnggòu 所 suǒ 需 xū 物品 wùpǐn

- Họ có thể đặt hàng trực tuyến các mặt hàng họ cần.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 确认 quèrèn 所有 suǒyǒu 事宜 shìyí

- Chúng ta cần xác nhận tất cả các thủ tục.
- 我们 wǒmen 需 xū 综述 zōngshù 所有 suǒyǒu 资料 zīliào

- Chúng ta cần tổng hợp tất cả tài liệu.
- 很多 hěnduō 队员 duìyuán 渐渐 jiànjiàn 变得 biànde 动作 dòngzuò 迟缓 chíhuǎn 了 le 。这 zhè 支队 zhīduì 所 suǒ 需 xū 的 de 是 shì 一些 yīxiē 新鲜血液 xīnxiānxuèyè

- Nhiều thành viên trong đội dần trở nên chậm chạp trong việc thực hiện hành động. Đội cần một chút máu tươi.
- 他 tā 的 de 收入 shōurù 有 yǒu 多少 duōshǎo 需纳 xūnà 所得税 suǒdeshuì

- Bao nhiêu thuế thu nhập phải đóng cho thu nhập của anh ta?
- 上课 shàngkè 前 qián 我 wǒ 需要 xūyào 去 qù 上 shàng 厕所 cèsuǒ

- Tôi cần đi vệ sinh trước khi bắt đầu lớp học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳