房中房 fáng zhōng fáng
volume volume

Từ hán việt: 【phòng trung phòng】

Đọc nhanh: 房中房 (phòng trung phòng). Ý nghĩa là: phòng được xây dựng trong một căn phòng hiện có, khu vực sống khép kín trong một ngôi nhà hoặc căn hộ.

Ý Nghĩa của "房中房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

房中房 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phòng được xây dựng trong một căn phòng hiện có

room constructed within an existing room

✪ 2. khu vực sống khép kín trong một ngôi nhà hoặc căn hộ

self-contained living area within a house or apartment

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 房中房

  • volume volume

    - zhàn zài 房间 fángjiān de 中间 zhōngjiān

    - Cô ấy đứng ở giữa phòng.

  • volume volume

    - 房间 fángjiān 当中 dāngzhōng 放着 fàngzhe 一张 yīzhāng 桌子 zhuōzi

    - Ở giữa phòng có một cái bàn.

  • volume volume

    - 房子 fángzi bèi mái zài shí 英尺 yīngchǐ hòu de 积雪 jīxuě zhōng

    - Ngôi nhà bị chôn vùi dưới lớp tuyết dày 10 feet.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen de 房子 fángzi 离村 lícūn zhōng 两家 liǎngjiā 酒馆 jiǔguǎn 距离 jùlí 相等 xiāngděng

    - Nhà của chúng ta cách hai quán rượu trong ngôi làng cách nhau bằng một khoảng cách.

  • volume volume

    - 庄园主 zhuāngyuánzhǔ 宅第 zháidì shì 一栋 yīdòng 环抱 huánbào zài 美丽 měilì de 花园 huāyuán zhōng de 大理石 dàlǐshí 房子 fángzi

    - Ngôi nhà chính của trang trại là một căn nhà đá cẩm thạch nằm trong một khu vườn đẹp.

  • volume volume

    - 这份 zhèfèn 单子 dānzi 房产 fángchǎn 中介 zhōngjiè gěi de

    - Danh sách này mà đại lý bất động sản của bạn đã gửi cho tôi.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 打算 dǎsuàn zài 市中心 shìzhōngxīn 租房 zūfáng

    - Chúng tôi dự định thuê nhà ở trung tâm thành phố.

  • volume volume

    - 这座 zhèzuò 房子 fángzi hěn 中意 zhōngyì

    - Căn nhà này rất hợp ý tôi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhōng , Zhòng
    • Âm hán việt: Trung , Trúng
    • Nét bút:丨フ一丨
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:L (中)
    • Bảng mã:U+4E2D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hộ 戶 (+4 nét)
    • Pinyin: Fáng , Páng
    • Âm hán việt: Bàng , Phòng
    • Nét bút:丶フ一ノ丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HSYHS (竹尸卜竹尸)
    • Bảng mã:U+623F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao