Ý Nghĩa của "截尾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

截尾 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cắt đuôi

截去身体某部的末端，特指去掉马或羔羊的尾部

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 截尾

- 会谈 huìtán 接近 jiējìn 尾声 wěishēng

- cuộc hội đàm đã đi vào giai đoạn chót.
- 他 tā 连 lián 莫奈 mònài 画家 huàjiā 和 hé 莫吉 mòjí 托 tuō 鸡尾酒 jīwěijiǔ 都 dōu 分不清 fēnbùqīng

- Người đàn ông không biết sự khác biệt giữa Monet và Mojito.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 用 yòng 快捷键 kuàijiéjiàn 截图 jiétú

- Muốn chụp màn hình, bạn chỉ cần dùng phím tắt thôi.
- 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

- Hiền nhân vẫn cháy.
- 你 nǐ 先 xiān 回家吧 huíjiāba ，我 wǒ 跟 gēn 尾儿 wěiér 就 jiù 去 qù

- anh về nhà trước đi, tôi đi theo liền.
- 会议 huìyì 将 jiāng 在 zài 五分钟 wǔfēnzhōng 内 nèi 结尾 jiéwěi

- Cuộc họp sẽ kết thúc trong năm phút nữa.
- 他 tā 走得慢 zǒudémàn ，落 luò 在 zài 了 le 后 hòu 尾儿 wěiér

- anh ấy đi chậm quá, rơi lại phía sau.
- 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 频频 pínpín 使用 shǐyòng 截击 jiéjī ，打 dǎ 得 dé 非常 fēicháng 精准 jīngzhǔn

- Anh ấy thường xuyên sử dụng kỹ thuật đánh trên lưới trong trận đấu và chơi rất chính xác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳