战斗群 zhàndòu qún

Từ hán việt: 【chiến đẩu quần】

Đọc nhanh: 战斗群 (chiến đẩu quần). Ý nghĩa là: nhóm chiến đấu, đội hình hải quân do một tàu sân bay dẫn đầu.

Ý Nghĩa của "战斗群" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

战斗群 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhóm chiến đấu

battle group

✪ 2. đội hình hải quân do một tàu sân bay dẫn đầu

naval formation headed by an aircraft carrier

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战斗群

- 他 tā 号召 hàozhào 部下 bùxià 战斗 zhàndòu

- Anh ấy kêu gọi cấp dưới chiến đấu.
- 他 tā 在 zài 战斗 zhàndòu 中 zhōng 挂花 guàhuā 了 le

- Anh ấy bị thương trong cuộc chiến.
- 专机 zhuānjī 有 yǒu 战斗机 zhàndòujī 护航 hùháng

- chuyên cơ có máy bay chiến đấu hộ tống.
- 他们 tāmen 在 zài 办公室 bàngōngshì 战斗 zhàndòu

- Họ làm việc căng thẳng trong văn phòng.
- 俄罗斯 éluósī 人 rén 还 hái 自称 zìchēng 战斗 zhàndòu 种族 zhǒngzú

- Tôi không thể tin rằng bạn tự gọi mình là người Nga.
- 他们 tāmen 下决心 xiàjuéxīn 战斗 zhàndòu 到底 dàodǐ

- Họ quyết tâm chiến đấu đến cùng.
- 中国人民志愿军 zhōngguórénmínzhìyuànjūn 到 dào 朝鲜 cháoxiǎn 和 hé 朝鲜 cháoxiǎn 人民 rénmín 一起 yìqǐ 战斗 zhàndòu

- quân tình nguyện nhân dân Trung Quốc sang Triều Tiên sát cánh chiến đấu cùng nhân dân Triều Tiên.
- 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 描绘 miáohuì 了 le 那次 nàcì 战斗 zhàndòu 的 de 情形 qíngxing

- Anh ấy mô tả trận chiến cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳